品物(しなもの)biens, article, marchandise, produit

この品物(しなもの)はとても安(やす)いのに性能(せいのう)も良(よ)い。

Ce produit est très bon marché et fonctionne bien.

先日(せんじつ)買(か)った品物(しなもの)が半額(はんがく)で売(う)られていました。

L'article que j'ai acheté l'autre jour était vendu à moitié prix.

今度(こんど)の引越(ひっこ)しの際(さい)に必要(ひつよう)のない品物(しなもの)を処分(しょぶん)しようと思(おも)う。

Je pense me débarrasser des objets dont je n'ai pas besoin lors de mon prochain déménagement.

一人暮(ひとりぐ)らしをする際(さい)に何(なに)か絶対(ぜったい)に必要(ひつよう)な品物(しなもの)はありますか？

Y a-t-il des objets absolument nécessaires quand on vit seul ?

よく品物(しなもの)を見(み)てから買(か)わないと高(たか)いお金(かね)で不(ふ)良品(りょうひん)を買(か)うことになってしまいます。

Si vous n'examinez pas bien un article avant de l'acheter, vous risquez de payer cher pour un produit défectueux.