Infos Vocabulaire
N3 Verbe godan en 'ru', Verbe intransitif, Verbe transitif
唸るto groan, to moan, to roar, to howl, to growl, to hum (e.g. engine, wires in wind), to buzz, to sough, low, dull sound, to ooh and aah (in admiration), to sing in a strong, low voice (esp. traditional chant or recitation)
Définition du dictionnaire
Commun
Verbe godan en 'ru', Verbe intransitif
1.
gémir, geindre, grogner
2.
rugir, hurler, mugir
3.
vrombir (par ex. pour un moteur), murmurer (par ex. pour des cordes dans le vent), fredonner, bruire, bourdonner, bruit faible et sourd
4.
pousser des ho ! et des ha ! (d'admiration)
5.
chanter dans une voix forte et grave (en part. un chant traditionnel ou une récitation)
Toutes les formes
唸る 【うなる】、呻る 【うなる】
Détails
う
な
る
Romans Top 3 600
Exemples
--:--
- N3
- N3
- N3
- N3
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.
近所の犬はよく唸っています。
The dog in the neighborhood often growls.
モーターが唸る音は少し耳障りだ。
The sound of the motor roaring is a bit annoying.
あの先生は唸るほど苦しい生活を送っているんだって…。
I heard that teacher leads a life so difficult it’d make you groan...
手品師の巧妙なトリックを見て思わず唸ってしまいました。
I couldn't help but shriek in amazement when I saw the magician's skillful trick.
金が唸るほどある兄夫婦にとって、100万円は端金に過ぎないそうです。
For my older brother and his wife who have money that is overflowing, 1 million yen is just a small amount of money.
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.