Infos Vocabulaire

A1 Adverbe

()くもまあHow dare you!, How can you have the nerve?

    Définition du dictionnaire

    1. Adverbe

      1. 1.

        EN just how, how (dare you)

        Généralement écrit en kana uniquement, emphatic

    Toutes les formes

    善くもまあ 【よくもまあ】

    Détails

    • Audio

    Exemples

    --:--

      ()くもまあ(きみ)(ぼく)(うそ)をついたね。

      How dare you lie to me! {How dare you!, How can you have the nerve?}

      • N1

      大型(おおがた)(けん)(じゅう)()(ねん)よくもまあそんなに()きたわね。

      The large dog lived for 15 years... How could it have the nerve to live that long! {How dare you!, How can you have the nerve?}

      • N1

      子供(こども)がいるのに不倫(ふりん)()くもまあそんな(こと)出来(でき)るわね。

      Having an affair when you have children? How dare you have the nerve to do such a thing! {How dare you!, How can you have the nerve?}

      • N1

      (つま):「よくもまあキッチンを(よご)してくれたわね、片付(かたづ)けなさい。」

      Wife: "How dare you make such a mess in the kitchen, clean it up." {How dare you!, How can you have the nerve?}

      • N1

      (おや):「()くもまあ(よん)(じゅっ)(てん)なんて()ったわね?もうあなたは(じゅく)(かよ)いなさい!」

      Parent: "How dare you get only 40 points? You need to start going to cram school!" {How dare you!, How can you have the nerve?}

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.