Infos Vocabulaire

N1 Verbe godan en 'ru', Verbe transitif

噛(か)み切(き)るto bite off, to gnaw through

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe godan en 'ru', Verbe transitif

      1. 1.

        EN to bite off, to gnaw through

    Toutes les formes

    噛み切る 【かみきる】、かみ切る 【かみきる】

    Détails

      • か

      • み

      • き

      • る

    • Romans Top 43 300

    Exemples

    --:--

      堅(かた)くて噛(か)み切(き)れない肉(にく)は安物(やすもの)だ。

      Meat that's too tough to bite off is cheap.

      • N1

      バゲットを噛(か)み切(き)る行為(こうい)は少(すこ)し下品(げひん)です。

      Biting off pieces of a baguette is a bit uncouth.

      • N1

      堅(かた)い肉(にく)を噛(か)み切(き)った拍子(ひょうし)に歯(は)が抜(ぬ)けてしまいました。

      When I bit off a piece of tough meat, my tooth came out.

      • N1

      ナイフやフォークが無(な)いのなら、このパイを噛(か)み切(き)って食(た)べるまでだ。

      If there are no knives or forks, I'll just have to bite through this pie and eat it.

      • N1

      子供(こども)じゃあるまいし、人前(ひとまえ)で爪(つめ)を噛(か)み切(き)ろうとするなんてみっともないです。

      You're not a kid. Trying to gnaw your nails in public is disgraceful.

      • N1

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.