Infos Vocabulaire

N1 Nom, Verbe suru, Verbe transitif

回送(かいそう)forwarding, sending on, redirecting (e.g. mail), deadheading (e.g. train)

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Nom, Verbe suru, Verbe transitif

      1. 1.

        réexpédition, transfert

    Toutes les formes

    回送 【かいそう】廻送 【かいそう】

    Détails

    • Dictionnaire Top 53 000

    Exemples

    --:--

    • 郵便(ゆうびん)(ぶつ)移転(いてん)(さき)回送(かいそう)する。

      To have mail forwarded to one's new address.

      • N1
    • 回送(かいそう)のバスに()ったら車掌(しゃしょう)()()されました。

      I got on a deadheading bus and the conductor kicked me off.

      • N1
    • (ひと)(ごと):「この電車(でんしゃ)回送(かいそう)だ。(つぎ)電車(でんしゃ)()たないと。」

      Monologue: 'This train is out of service, meaning it's a deadhead. I'll have to wait for the next one.’

      • N1
    • ()しつ()されつでやっと電車(でんしゃ)()ったのに、この電車(でんしゃ)回送(かいそう)だった。

      I finally managed to squeeze onto the train, only to find it was a deadhead.

      • N1
    • 局員(きょくいん):「なぜ郵便(ゆうびん)(ぶつ)回送(かいそう)を?」(きゃく):「事務所(じむしょ)移転(いてん)したから(たの)んだまでだよ。」

      Clerk: 'Why request forwarding for your mail?'
      Customer: 'I just moved my office, that's all.'

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.