Infos Vocabulaire

N3 Adjectif en -i

図々(ずうずう)しいimpudent, éhonté, effronté, sans gêne

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Adjectif en -i

      1. 1.

        impudent, éhonté, effronté

    Toutes les formes

    図々しい 【ずうずうしい】、図図しい 【ずうずうしい】

    Détails

      • ず

      • う

      • ず

      • う

      • し

      • い

    • Romans Top 14 600

    Exemples

    --:--

    • 彼(かれ)らは図々(ずうずう)しく行列(ぎょうれつ)に割(わ)り込(こ)みました。

      Ils ont effrontément coupé la file.

      • N3

    • 彼女(かのじょ)の図々(ずうずう)しい態度(たいど)にはもうウンザリだ。

      J'en ai assez de son attitude audacieuse.

      • N3

    • 知(し)り合(あ)いは図々(ずうずう)しくも私(わたし)にお金(かね)を貸(か)すように頼(たの)んできました。

      Un de mes connaissances m'a audacieusement demandé de lui prêter de l'argent.

      • N3

    • 図々(ずうずう)しく列(れつ)に割(わ)り込(こ)んだ客(きゃく)に厳(きび)しく注意(ちゅうい)をしたら罵声(ばせい)を浴(あ)びせられた。

      Quand j'ai sévèrement réprimandé le client qui avait effrontément coupé la file, il m'a couvert d'insultes.

      • N3

    • お金(かね)を払(はら)わずに飲(の)み会(かい)から立(た)ち去(さ)ろうとするなんて、なんて図々(ずうずう)しい奴(やつ)なんだ！

      Quel effronté de vouloir quitter la réunion sans payer !

      • N2

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.