Infos Vocabulaire
N3 Nom
坊ちゃんfils (d’autrui), jeune maître, jeune homme naïf d’une famille aisée
Définition du dictionnaire
Commun
Nom
1.
fils (de quelqu'un d'autre)
2.
jeune maître
3.
jeune homme inexpérimenté d'une famille aisée
Toutes les formes
坊ちゃん 【ぼっちゃん】、坊っちゃん 【ぼっちゃん】
Détails
ぼ
っ
ち
ゃ
ん
Anime Top 4 400
Exemples
--:--
お宅の坊ちゃんは元気ですか?
Comment va votre garçon ?
- N3
彼は苦労を知らない坊ちゃんである。
C’est un garçon gâté qui ne connaît pas les difficultés de la vie.
- N3
そんなに可愛らしい坊ちゃんがいて、毎日幸せですね。
Avec un petit garçon aussi adorable, vous devez être heureux tous les jours.
- N3
お金に困る事なかった坊ちゃんに僕の苦悩が分かるはずがない。
Un garçon gâté qui n’a jamais connu de problèmes d’argent ne peut pas comprendre mes souffrances.
- N3
お宅の坊ちゃんって、確か今年の四月でもう大学生になるんでしたっけ?
Si je me souviens bien, votre garçon entre déjà à l’université en avril de cette année, c’est bien ça ?
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.