Infos Vocabulaire

A5 Nom

坩堝(るつぼ)crucible, (melting) pot

    Définition du dictionnaire

    1. Nom

      1. 1.

        EN crucible, melting pot

        Généralement écrit en kana uniquement
      2. 2.

        EN melting pot (of cultures, ideas, etc.)

        Généralement écrit en kana uniquement
      3. 3.

        EN state of ecstasy, state of fevered excitement

        Généralement écrit en kana uniquement

    Toutes les formes

    坩堝 【るつぼ】坩堝 【かんか】

    Détails

    • Dictionnaire Top 26 300

    Exemples

    --:--

    • 戦場(せんじょう)はまさに混乱(こんらん)坩堝(るつぼ)である。

      The battlefield is truly a crucible of chaos.

      • 東京(とうきょう)(よう)々な文化(ぶんか)交差(こうさ)する坩堝(るつぼ)です。

        Tokyo is a melting pot where various cultures intersect.

        • ここは多様(たよう)民族(みんぞく)文化(ぶんか)共存(きょうぞん)する坩堝(るつぼ)となっている。

          This place has become a crucible where diverse ethnicities and cultures coexist.

          • 政治(せいじ)世界(せかい)権力(けんりょく)闘争(とうそう)利害(りがい)関係(かんけい)坩堝(るつぼ)だと()っていいです。

            The world of politics can be described as a crucible of power struggles and interests.

            • (まつ)りの(よる)市場(しじょう)(ひと)々の熱気(ねっき)坩堝(るつぼ)のように()()っていました。

              On the night of the festival, the market was bubbling like a crucible with the fervor of the people.

              • Obtenez plus d'exemples !

                Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

              Phrases personnalisées

              Étudiez à votre manière !

              Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.