Infos Vocabulaire

N3 Nom, Nom, utilisé comme suffixe

型(かた)modèle, type, style, motif, moule, gabarit, kata (dans les arts martiaux), taille

    Définition du dictionnaire

    1. Nom

      1. 1.

        modèle, type (par ex. de machine, de produit, etc.)

      2. 2.

        type, style, motif

      3. 3.

        moule, gabarit, modèle, patron

      4. 4.

        kata (forme standard d'un mouvement, d'une posture, etc. dans les arts martiaux, le sport, etc.)

      5. 5.

        formulaire

      6. 6.

        taille (de vêtement ou de chaussure)

      7. 7.

        forme (taxinomique)

    Toutes les formes

    型 【かた】、型 【がた】

    Détails

      • か

      • た

    • Fréquence

      Dictionnaire Top 700

    Exemples

    --:--

    • 新(あたら)しい型(かた)のスマホはとても高(たか)いです。

      Le type de téléphone nouveau est très cher.

      • N3
    • あなたは自分(じぶん)の血液(けつえき)の型(かた)を知(し)っているの?

      Connais-tu ton groupe sanguin ?

      • N3
    • 私(わたし)は出来(でき)れば型(かた)にハマらない生(い)き方(かた)をしたいと考(かんが)えている。

      Je veux vivre d'une manière non conventionnelle si possible.

      • N3
    • そんなに沢山(たくさん)のクッキーの型(かた)を持(も)っているのは君(きみ)の母(はは)くらいだと思(おも)います。

      Je pense que seule ta mère a autant de moules à biscuits.

      • N3
    • 柔道(じゅうどう)の先生(せんせい):「難(むずか)しい技(わざ)はひとまず置(お)いておいて、基本(きほん)の型(かた)からマスターしましょう。」

      Professeur de judo : « Mettons de côté les techniques difficiles pour le moment et commençons par maîtriser les katas de base. »

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.