基本中(きほんちゅう)の基本(きほん)(most) basic of basics

上司(じょうし)への挨拶(あいさつ)は基本(きほん)中(ちゅう)の基本(きほん)だ。

Greeting your boss is the most basic of basics.

ドミソという和音(わおん)は基本(きほん)中(ちゅう)の基本(きほん)です。

The chord called 'Do Mi So' is the most basic of fundamentals.

畳(たたみ)を拭(ふ)くときに乾拭(からぶ)きをするのは基本(きほん)中(ちゅう)の基本(きほん)である。

When wiping tatami mats, doing a dry wipe is the most basic of basics.

パスタを茹(ゆ)でる時(とき)に水(みず)に塩(しお)を加(くわ)えることは基本(きほん)中(ちゅう)の基本(きほん)である。

Adding salt to the water when boiling pasta is the most basic of fundamentals.

先生(せんせい)：「この公式(こうしき)は基本(きほん)中(ちゅう)の基本(きほん)だ。これを忘(わす)れたら話(はなし)にならないからな。」

Teacher: 'This formula is the most basic of basics. If you forget this, there's no point in discussing further.'