Infos Vocabulaire
N3 Nom
場lieu, endroit, espace, domaine, discipline, sphère, occasion, situation, champ
Définition du dictionnaire
Commun
Nom
1.
emplacement, endroit, espace, lieu, place
2.
champ, discipline, sphère, domaine
3.
occasion, situation
4.
scène (d'une pièce de théâtre, d'un film, etc.)
5.
séance (d'une bourse)
6.
zone dans laquelle les cartes sont disposées (dans un jeu de cartes)
7.
tour (c.-à-d. Est, Sud, etc.)
8.
terrain
9.
champ (Gestalt-thérapie)
Toutes les formes
場 【ば】
Détails
ば
Romans Top 400
Exemples
--:--
今日の仕事の場は小学校だ。
Le lieu de travail d'aujourd'hui est une école primaire.
- N3
ギャグが滑って場が白けてしまいました。
La blague est tombée à plat, et l'ambiance est devenue gênante.
- N3
親権を争っている夫と話し合いの場が設けられる事になった。
Une occasion a été créée pour discuter avec le mari qui se bat pour la garde.
- N3
事件があった場に居合わせていたため警察から事情を聴取されました。
J'étais présent sur le lieu de l'incident, donc j'ai été interrogé par la police sur les circonstances.
- N3
こんな緊急事態の時に限って部長が場を外しているなんて本当についてないな…。
C'est vraiment frustrant que le directeur soit absent pendant une telle urgence.
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.