大統領(だいとうりょう)président (d'une nation), patron, chef

その国(くに)の大統領(だいとうりょう)は誰(だれ)ですか？

Qui est le président de ce pays ?

将来(しょうらい)は大統領(だいとうりょう)になるのが夢(ゆめ)だ。

Mon rêve est de devenir président à l'avenir.

大統領(だいとうりょう)に就任(しゅうにん)したらどんな毎日(まいにち)を過(す)ごすことになるのかしら…。

Je me demande comment seront mes journées une fois que j'aurai assumé la présidence...

黒人(こくじん)として初(はじ)めて大統領(だいとうりょう)に選(えら)ばれた彼(かれ)は仕事(しごと)を立派(りっぱ)にこなしました。

Le premier homme noir élu président a accompli son travail de manière remarquable.

あの評判(ひょうばん)の悪(わる)い彼女(かのじょ)が大統領(だいとうりょう)に立候補(りっこうほ)するなんて、一体(いったい)何(なに)を考(かんが)えているのだろう？

Mais à quoi pensait-elle en se présentant comme présidente avec cette mauvaise réputation ?