男性（だんせい）：「じゃあ、ここで失敬（しっけい）。また明日（あした）。」

隣（となり）の家（いえ）のミカンを失敬（しっけい）したって？バチが当（あ）たるよ！

同僚（どうりょう）：「今日（きょう）は子供（こども）の誕生日（たんじょうび）だから、一足（ひとあし）先（さき）に失敬（しっけい）するよ。」

友人（ゆうじん）：「昨日（きのう）は失敬（しっけい）した。本当（ほんとう）にすまない！！」

同僚（どうりょう）：「ちょっと失敬（しっけい）。妻（つま）から電話（でんわ）がかかってきているんだ。」

男性（だんせい）：「おっと、失敬（しっけい）！よそ見（み）をしていたせいでぶつかってしまった。」

あんな失敬（しっけい）な奴（やつ）とまだ関係（かんけい）を保（たも）っているなんて、何（なに）を考（かんが）えているんだ？

上司（じょうし）：「お前（まえ）、この前（まえ）俺（おれ）に挨拶（あいさつ）しなかっただろ！なんて失敬（しっけい）な奴（やつ）なんだ！」

1) невежливость, неучтивость; невоспитанность, плохие манеры, неумение себя держать; грубость

{～な} невежливый, неучтивый; невоспитанный, не умеющий себя держать; грубый

{～する} а) быть невежливым (неучтивым); поступать невежливо (неучтиво, нетактично, грубо); б) (прост.) небрежно здороваться (прощаться)

2): {～する} (прост.) стащить

失敬(しっけい)rudeness, saying good-bye, acting impolitely, stealing, impoliteness, disrespect, impertinence

Définition du dictionnaire