Infos Vocabulaire

N4 Verbe godan en 'ru', Verbe transitif, Verbe intransitif

(おご)to give (someone) a treat, to be extravagant, to live luxuriously, to be proud, to be haughty

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Verbe godan en 'ru', Verbe intransitif

      1.

      gâter qqn, payer (sa tournée, un repas), régaler qqn

    Toutes les formes

    奢る 【おごる】

    Détails

    • Accent tonique

    • Romans Top 13 300

    Exemples

    --:--

      (おっと)がディナーを(おご)ってくれました。

      My husband treated me to dinner.

      • N4

      今日(きょう)はいつものお(れい)(わたし)(おご)よ!

      I'll treat you to a round of drinks today as thanks for everything.

      • N4

      彼女(かのじょ)()(ところ)のお(じょう)さんなので(くち)(おご)っているらしい。

      She is a well-to-do young lady, so she is said to have a refined palate.

      • N4

      部長(ぶちょう)(わたし)仕事(しごと)ぶりを評価(ひょうか)して居酒屋(いざかや)一杯(いっぱい)(おご)ってくれました。

      The director of the department bought me a drink at a pub in recognition of my work.

      • N3

      彼女(かのじょ)(ぼく)(ばい)ほどの給料(きゅうりょう)をもらっているのにも(かか)わらず、全然(ぜんぜん)(おご)ってくれません。

      She is paid about twice as much as me, yet she doesn't treat me at all.

      • N3
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.