Infos Vocabulaire

N2 Verbe ichidan, Verbe transitif

妨(さまた)げるto disturb, to prevent, to obstruct, to hinder

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Verbe ichidan, Verbe transitif

      1. 1.

        déranger, empêcher, gêner, inquiéter, troubler

    Toutes les formes

    妨げる 【さまたげる】

    Détails

      • さ

      • ま

      • た

      • げ

      • る

    • Général Top 4 600

    Exemples

    --:--

      夫(おっと)のいびきが私(わたし)の眠(ねむ)りを妨(さまた)げた。

      My husband's snoring disturbed my sleep.

      • N2

      固定(こてい)概念(がいねん)は、正(ただ)しい理解(りかい)を妨(さまた)げます。

      Fixed concepts hinder correct understanding.

      • N2

      先進(せんしん)国(こく)は新興(しんこう)国(こく)の発展(はってん)を妨(さまた)げてはいけません。

      Advanced countries should not hinder the development of emerging countries.

      • N2

      睡眠(すいみん)やタンパク質(しつ)の不足(ふそく)は、髪(かみ)の成長(せいちょう)を妨(さまた)げるのだとか。

      It is said that lack of sleep and protein can hinder hair growth.

      • N2

      倒木(とうぼく)をどかさない限(かぎ)り、道路(どうろ)の通行(つうこう)は妨(さまた)げられ続(つづ)けるでしょう。

      Unless the fallen tree is removed, the road will continue to be obstructed.

      • N2

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.