娘婿(むすめむこ)son-in-law

夫(おっと)は娘婿(むすめむこ)に敵対心(てきたいしん)を持(も)っています。

My husband has a hostile feeling towards his son-in-law.

娘婿(むすめむこ)には、娘(むすめ)の事(こと)を大切(たいせつ)に扱(あつか)ってほしい。

I want my son-in-law to treat my daughter with care.

娘(むすめ)が初(はじ)めて娘婿(むすめむこ)を連(つ)れてきた時(とき)はドキドキしました。

I was nervous when my daughter first brought her son-in-law.

ヤクザや不良(ふりょう)といった男性(だんせい)を娘婿(むすめむこ)として受(う)け入(い)れる事(こと)は不可能(ふかのう)だ。

It is impossible to accept men such as yakuza and delinquents as a son-in-law.

娘婿(むすめむこ)は僕(ぼく)ら両親(りょうしん)から僕(ぼく)の両親(りょうしん)に至(いた)るまで、全(すべ)ての人(ひと)から快(こころよ)く受(う)け入(い)れられた。

The son-in-law was warmly accepted by everyone, from us parents to my own parents.