アニメを実写（じっしゃ）化（か）する。

この映画（えいが）はアニメが実写（じっしゃ）化（か）されたものだ。

アニメを実写（じっしゃ）化（か）するのは相当（そうとう）難（むずか）しいと聞（き）きました。

漫画（まんが）やアニメを実写（じっしゃ）化（か）することについて、賛否（さんぴ）の声（こえ）があります。

現実離（げんじつばな）れしたこの漫画（まんが）を実写（じっしゃ）化（か）するのは無理（むり）だと言（い）っていいだろう。

俳優（はいゆう）を使（つか）ってアニメを実写（じっしゃ）化（か）したその映画（えいが）は多（おお）くの人（ひと）から認（みと）められています。

アニメを実写（じっしゃ）化（か）したその映画（えいが）は素晴（すば）らしいですが、やはりアニメの方（ほう）がしっくりきます。

漫画（まんが）を実写（じっしゃ）化（か）するにあたり、現実（げんじつ）にはあり得（え）ないような見（み）た目（め）のキャラクターをどう再現（さいげん）するかに注目（ちゅうもく）が集（あつ）まっている。

live-action adaptation (of a manga, animated film, etc.)

実写化(じっしゃか)live-action adaptation (of a cartoon or animated movie)

Définition du dictionnaire