Infos Vocabulaire

N3 Nom, Verbe suru, Verbe transitif, Verbe intransitif

実現(じつげん)implémentation, mise en œuvre (par ex. d’un système), matérialisation, réalisation

    Définition du dictionnaire

    1. Nom, Verbe suru, Verbe transitif, Verbe intransitif

      1. 1.

        implémentation (par ex. d'un système), mise en œuvre, matérialisation, concrétisation, réalisation

    Toutes les formes

    実現 【じつげん】

    Détails

    • Dictionnaire Top 1 900

    Exemples

    --:--

    • (ちい)さい(ころ)からの(ゆめ)実現(じつげん)した。

      Le rêve que j'avais depuis que j'étais petite s'est réalisé.

      • N3
    • あなたには実現(じつげん)させたい希望(きぼう)がありますか?

      Avez-vous un espoir que vous voulez réaliser ?

      • N3
    • 友達(ともだち)からの要求(ようきゅう)実現(じつげん)させるために必死(ひっし)努力(どりょく)をしました。

      J'ai travaillé très dur pour réaliser la demande de mon ami.

      • N3
    • 実現(じつげん)不可能(ふかのう)(こと)要求(ようきゅう)されても(わたし)にはどうする(こと)出来(でき)ない。

      Il n'y a rien que je puisse faire si vous exigez quelque chose d'impossible à réaliser.

      • N3
    • 理想(りそう)実現(じつげん)した途端(とたん)目的(もくてき)()くなってしまい、毎日(まいにち)がつまらなくなりました。

      Je n'ai plus de but dès que mon rêve est réalisé, et chaque jour devient ennuyeux.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.