家系(かけい)family lineage

僕(ぼく)の家系(かけい)は代々(だいだい)武士(ぶし)をしている。

My family lineage has been of samurai for generations.

私(わたし)たちの家系(かけい)には外国(がいこく)の血(ち)が入(はい)っていない。

Our family lineage does not have any foreign blood.

この家系(かけい)図(ず)には家系(かけい)が詳(くわ)しく書(か)いてあります。

This family tree provides detailed information about the family lineage.

僕(ぼく)は王族(おうぞく)の家系(かけい)で育(そだ)ったので貧困(ひんこん)とは疎遠(そえん)で育(そだ)ちました。

Since I was raised in a royal family lineage, I grew up distant from poverty.

私(わたし)の家系(かけい)を遡(さかのぼ)れるところまで遡(さかのぼ)ると、１１(じゅういっ)世紀(せいき)までになるとか。

If I trace back my family lineage as far as I can, it goes back to the 11th century.