Infos Vocabulaire

N3 Verbe godan en 'su', Verbe transitif

寄越(よこ)すenvoyer, transférer, remettre (par exemple de l'argent)

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Verbe godan en 'su', Verbe transitif

      1. 1.

        envoyer, transmettre

      2. 2.

        confier (par ex. de l'argent), transmettre

    Toutes les formes

    寄越す 【よこす】、遣す 【よこす】

    Détails

      • よ

      • こ

      • す

    • Général Top 6 100

    Exemples

    --:--

    • 父(ちち)は私(わたし)に使(つか)いを寄越(よこ)したようです。

      Il semble que mon père m’ait envoyé un messager.

      • N3

    • ガラクタを私(わたし)に送(おく)って寄越(よこ)すのをやめてくれる？

      Peux-tu arrêter de m’envoyer tes vieilleries ?

      • N3

    • 遠(とお)く離(はな)れて住(す)む妹(いもうと)が私(わたし)に手紙(てがみ)を寄越(よこ)すなんて珍(めずら)しいです。

      Il est rare que ma sœur qui habite loin m’envoie une lettre.

      • N3

    • 不機嫌(ふきげん)だからと言(い)って何(なに)も言(い)って寄越(よこ)さないのは失礼(しつれい)だと思(おも)います。

      Je trouve que c’est impoli de ne rien dire ou d’envoyer quelque chose juste parce qu’on est de mauvaise humeur.

      • N3

    • 不良(ふりょう)からバイトの分(わ)け前(まえ)を寄越(よこ)せと脅(おど)されて断(ことわ)ろうとしたら殴(なぐ)られてしまった。

      Un délinquant m’a menacé de remettre une part de mon travail à temps partiel, et quand j’ai essayé de refuser, il m’a frappé.

      • N2

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.