忍者（にんじゃ）が侵入（しんにゅう）者（しゃ）の気配（けはい）を察（さっ）した。

敵（てき）の攻撃（こうげき）を察（さっ）し、戦闘（せんとう）の準備（じゅんび）を整（ととの）えた。

社長（しゃちょう）：「君（きみ）が何（なに）かを企（たくら）んでいることを察（さっ）したよ。」

家族（かぞく）を一夜（いちや）にして三（さん）人（にん）も失（うしな）った彼（かれ）の悲（かな）しみは察（さっ）すに余（あま）りある。

危険（きけん）を察（さっ）す能力（のうりょく）に長（た）けているほど長生（ながい）きをする傾向（けいこう）があると聞（き）きました。

最愛（さいあい）のパートナーを結婚式（けっこんしき）前日（ぜんじつ）に失（うしな）ってしまった彼女（かのじょ）の悲（かな）しみは察（さっ）すに余（あま）りある。

社員（しゃいん）：「どうか僕（ぼく）の立場（たちば）を察（さっ）して下（くだ）さい…。僕（ぼく）には支（ささ）えていかねばならない家族（かぞく）がいます。」

妻（つま）が夫（おっと）に：「ねえ、言（い）い方（かた）から察（さっ）すに、あなた機嫌（きげん）が悪（わる）いでしょ。何（なに）か問題（もんだい）があるなら言（い）ったらどう？」

察(さっ)すto guess, to sense, to presume, to judge, to sympathize with, to sympathise with

Définition du dictionnaire