Infos Vocabulaire

N1 Nom, Adjectif en -no, Adjectif en -na (keiyodoshi)

対等(たいとう)equality (esp. of status, on equal terms), equivalence, equivalent, equal

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Nom, Adjectif en -no, Adjectif en -na (keiyodoshi)

      1. 1.

        égalité, équivalence

    Toutes les formes

    対等 【たいとう】

    Détails

      • た

      • い

      • と

      • う

    • Général Top 7 000

    Exemples

    --:--

    • 平(ひら)社員(しゃいん)と部長(ぶちょう)は対等(たいとう)な立場(たちば)ではない。

      A regular employee and a department manager are not on equal footing.

      • N1

    • 私(わたし)に対等(たいとう)な口(くち)をきく後輩(こうはい)に注意(ちゅうい)をしました。

      I warned a junior employee for speaking to me as if we were equals.

      • N1

    • 社員(しゃいん)同士(どうし)は対等(たいとう)な立場(たちば)で話(はな)し合(あ)いをするべきだ。

      Coworkers should have discussions on equal terms.

      • N1

    • 全(すべ)ての生徒(せいと)に対等(たいとう)に接(せっ)しているその先生(せんせい)は皆(みな)から慕(した)われています。

      The teacher who treats all students equally is respected by everyone.

      • N1

    • 社長(しゃちょう)と対等(たいとう)に渡(わた)り合(あ)えるのは、社員(しゃいん)の中(なか)で経験(けいけん)が一番(いちばん)豊富(ほうふ)な彼女(かのじょ)だけである。

      She's the only one among the staff who can go toe-to-toe with the president as an equal.

      • N1

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.