Infos Vocabulaire

N4 Expressions, Verbe godan en 'ru'

居(い)なくなるdisparaître (personnes ou animaux), partir, s'en aller

    Définition du dictionnaire

    1. Expressions, Verbe godan en 'ru'

      1. 1.

        EN to disappear (of people or animals), to go (away), to leave, to no longer exist

        Généralement écrit en kana uniquement

    Toutes les formes

    居なくなる 【いなくなる】

    Détails

      • い

      • な

      • く

      • な

      • る

    Exemples

    --:--

    • 田舎(いなか)から若(わか)い人(ひと)が居(い)なくなる。

      Les jeunes disparaîtront de la campagne.

      • N4

    • 曽(そう)祖父(そふ)が病気(びょうき)でこの世(よ)から居(い)なくなりました。

      Mon arrière-grand-père a disparu de ce monde à cause d'une maladie.

      • N4

    • 何(なん)度(ど)も説明(せつめい)したら僕(ぼく)の意見(いけん)に反対(はんたい)する人(ひと)が居(い)なくなった。

      Après avoir expliqué plusieurs fois, il n'y avait plus personne pour s'opposer à mon avis.

      • N4

    • 彼氏(かれし)が彼女(かのじょ)に：「僕(ぼく)の側(そば)から居(い)なくならないと約束(やくそく)して頂(いただ)けませんか？」

      Petit ami à sa petite amie : « Peux-tu promettre de ne pas quitter mon côté ? »

      • N3

    • ショッピングモールで一瞬(いっしゅん)目(め)を離(はな)した隙(すき)に愛(あい)する我(わ)が子(こ)が居(い)なくなってしまった。

      Dans le court instant où j'ai détourné le regard dans un centre commercial, mon enfant bien-aimé avait disparu.

      • N3

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.