嵩(かさ)むto pile up, to increase

人員(じんいん)を増(ふ)やしたら営業(えいぎょう)経費(けいひ)が嵩(かさ)んだ。

When we added more staff, our operating costs increased.

荷(に)が嵩(かさ)んで倉庫(そうこ)が一(いっ)杯(ぱい)だから整理(せいり)をしました。

Inventory piled up and filled the warehouse, so I organized everything.

毛布(もうふ)が嵩(かさ)んでいるので、圧縮(あっしゅく)袋(ぶくろ)に毛布(もうふ)をしまいました。

The blankets were piling up, so I packed them into a compression bag.

父親(ちちおや)：「娘(むすめ)たちが本(ほん)好(ず)きなもので、毎月(まいつき)の本代(ほんだい)が嵩(かさ)んでいます…。」

Father: 'My daughters are bookworms, so our monthly book expenses just keep piling up...'

荷物(にもつ)が嵩(かさ)めば嵩(かさ)むほど引越(ひっこ)し代(だい)が高(たか)くなるので、引越(ひっこ)し前(まえ)に断捨離(だんしゃり)をしました。

The more stuff you have, the more your moving costs increase, so I decluttered beforehand.