Infos Vocabulaire

A4 Nom

巣立(すだ)leaving the nest, becoming independent

    Définition du dictionnaire

    Commun

    Toutes les formes

    巣立ち 【すだち】

    Détails

    • Audio

    Exemples

    --:--

      (ひな)巣立(すだ)ちをして()()になった。

      The chicks left the nest, and the nest became empty.

      子供(こども)巣立(すだ)ちをしたので(こころ)(かる)くなりました。

      I feel relieved now that my children have become independent.

        ついに子供(こども)たちが巣立(すだ)ちをし、達成(たっせい)(かん)(かん)じている。

        Finally, my children have left home, and I feel a sense of accomplishment.

        親鳥(おやどり)(ひな)巣立(すだ)ちを(うなが)すためにわざと(きび)しくするのだとか。

        It is said that parent birds are deliberately strict to encourage their chicks to leave the nest.

        子供(こども)巣立(すだ)ちをしたのは(うれ)しいが、(いえ)がガランとしていて(さび)しい。

        I'm happy that my child has become independent, but the house feels empty and lonely.

        • Obtenez plus d'exemples !

          Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

        Phrases personnalisées

        Étudiez à votre manière !

        Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.