風（かぜ）が砂埃（すなぼこり）を巻（ま）き起（お）こしています。

社長（しゃちょう）の不用意（ふようい）な発言（はつげん）が騒動（そうどう）を巻（ま）き起（お）こしました。

ある芸能（げいのう）ニュースがセンセーションを巻（ま）き起（お）こした。

一大（いちだい）センセーションを巻（ま）き起（お）こした映画（えいが）の再（さい）上映（じょうえい）が決（き）まりました。

政治（せいじ）家（か）の不用意（ふようい）な発言（はつげん）が騒動（そうどう）を巻（ま）き起（お）こし、政界（せいかい）が慌（あわ）ただしいです。

突風（とっぷう）が土埃（つちぼこり）を巻（ま）き起（お）こしているせいで視界（しかい）が悪（わる）く、運転（うんてん）をするのが怖（こわ）いです。

アニメブームを巻（ま）き起（お）こした作品（さくひん）として、セーラームーンやガンダムが挙（あ）げられます。

大（おお）きな反響（はんきょう）を巻（ま）き起（お）こしたその小説（しょうせつ）のテーマは、人種（じんしゅ）差別（さべつ）や性（せい）差別（さべつ）に関（かん）する問題（もんだい）を細（こま）かく描（えが）いています。

2) (перен.) возбуждать (напр. недовольство и т. п.)

巻(ま)き起(お)こすto create (a sensation), to give rise to (controversy)

Définition du dictionnaire