市場(いちば)marché (d'une ville), marketplace

明日(あした)は母(はは)と市場(いちば)に行(い)く予定(よてい)です。

Demain, je vais au marché avec ma mère.

この市場(いちば)では新鮮(しんせん)な野菜(やさい)が売(う)られている。

Ce marché vend des légumes frais.

何(なん)種類(しゅるい)もの珍(めずら)しい魚(さかな)が売(う)られているこの市場(いちば)は国内(こくない)で有名(ゆうめい)だ。

Ce marché est célèbre dans le pays pour les nombreuses sortes de poissons rares qu'il vend.

食材(しょくざい)の新鮮(しんせん)さを大事(だいじ)にしている父(ちち)は必(かなら)ず市場(いちば)で青物(あおもの)を買(か)うようにしています。

Mon père, qui accorde de l'importance à la fraîcheur, achète toujours ses produits au marché.

昨日(きのう)は一(いち)日(にち)かけて市場(いちば)で果物(くだもの)から家具(かぐ)まで、様々(さまざま)な食料(しょくりょう)品(ひん)と日(にち)用品(ようひん)を購入(こうにゅう)しました。

Hier, nous avons passé la journée au marché à acheter une variété de produits alimentaires et d'articles quotidiens, des fruits aux meubles.