Infos Vocabulaire
A4 Nom
帝emperor (of Japan), mikado, (the gates of an) imperial residence, nation
Définition du dictionnaire
Commun
Nom
1.
EN emperor (of Japan), mikado
2.
EN (the gates of an) imperial residence
Langage honorifique ou respectueux (sonkeigo), S'applique uniquement à 御門
Toutes les formes
帝 【みかど】、御門 【みかど】、御門 【ごもん】
Détails
Audio
Exemples
--:--
昔、天皇のことを「帝」と呼んでいたそう。
A long time ago, they called the Emperor mikado.
「帝」という言葉は、もともと皇居の門、「御門」を指していました。
The word mikado (another word for the Emperor) originally referred to the gate of the imperial palace, also called 'mikado'.
この文の中の帝は、皇居のことを指しているようだ。
In this sentence, 'palace' seems to refer to the Imperial Palace.
あなたは天皇のことを、天皇または帝、どちらで呼びますか?
Do you refer to the Emperor as 'Emperor' or 'Emperor'?
古文に出てきた帝は、天子が政治を行うところを意味していました。
In classical literature, 'palace' referred to the place where the Son of Heaven conducted politics.
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.