Infos Vocabulaire

N2 Verbe ichidan, Verbe transitif

()びるto wear (sword, decoration, etc.), to carry, to be entrusted (e.g. with a mission), to take on, to have a trace of, to be tinged with

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Verbe ichidan, Verbe transitif

      1.

      être chargé (d'une mission), être investi (d'un pouvoir), porter

    Toutes les formes

    帯びる 【おびる】

    Détails

    • Accent tonique

    • Dictionnaire Top 1 700

    Exemples

    --:--

      武士(ぶし)(かたな)()ています。

      The samurai is carrying a sword.

      • N2

      妊婦(にんぷ)さんの(からだ)(まる)みを()ている。

      The pregnant woman has a rounded body.

      • N2

      重大(じゅうだい)使命(しめい)()びているので()()()まっています。

      I am feeling tense because I am entrusted with a significant mission.

      • N2

      政府(せいふ)による度重(たびかさ)なる政策(せいさく)結果(けっか)経済(けいざい)活気(かっき)()てきました。

      As a result of the government's repeated policies, the economy was charged with vigor.

      • N2

      そのドライバーは酒気(しゅき)()びて運転(うんてん)をしたあげく、負傷(ふしょう)(しゃ)()しました。

      The driver, who had traces of alcohol, ended up causing injuries.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.