平凡(へいぼん)common, commonplace, ordinary, mediocre

毎日(まいにち)の平凡(へいぼん)な出来事(できごと)を日記(にっき)に綴(つづ)る。

I chronicle everyday common events in my diary.

この映画(えいが)は平凡(へいぼん)な作品(さくひん)なのでつまらないです。

This movie is boring because it's a mediocre work.

僕(ぼく)は平凡(へいぼん)な人間(にんげん)だが、スーパーヒーローは非凡(ひぼん)な人間(にんげん)だ。

I am an ordinary person, but a superhero is an extraordinary person.

いくら頭(あたま)を捻(ひね)っても平凡(へいぼん)なアイデアしか出(で)てこないので焦(あせ)っています。

No matter how hard I rack my brain, I can only come up with ordinary ideas, so I'm feeling anxious.

新(あたら)しい事(こと)に挑戦(ちょうせん)しない事(こと)には、平凡(へいぼん)な生活(せいかつ)から脱却(だっきゃく)する事(こと)も出来(でき)ないだろう。

Without challenging new things, you probably won't be able to break away from an ordinary life.