年齢(ねんれい)age, years

あなたの年齢(ねんれい)を教(おし)えて下(くだ)さい。

Please tell me your age.

私(わたし)の娘(むすめ)の年齢(ねんれい)は私(わたし)の年齢(ねんれい)の半分(はんぶん)である。

My daughter's age is half of my age.

年齢(ねんれい)相応(そうおう)の服(ふく)とは一体(いったい)どんな服(ふく)を指(さ)すのだろうか…。

What exactly does ‘age-appropriate clothing’ refer to?

私(わたし)たちは同(おな)じ年齢(ねんれい)なので敬語(けいご)ではなくタメ口(ぐち)を使(つか)いましょう。

We are the same age, so let's use casual language instead of honorifics.

どんな人(ひと)に対(たい)しても、年齢(ねんれい)や性別(せいべつ)に関(かか)わらず思(おも)いやりを持(も)って接(せっ)するべきだ。

We should treat everyone with kindness and consideration, regardless of their age or gender.