幹線(かんせん)main line, trunk line

あの鉄道(てつどう)の幹線(かんせん)は人混(ひとご)みが激(はげ)しいです。

That railway's main line is always packed with people.

鉄道(てつどう)も道路(どうろ)も電話(でんわ)も、主要(しゅよう)な線(せん)は幹線(かんせん)と呼(よ)ばれる。

For railways, roads, and phone networks, the major lines are called main lines.

ゴールデンウィークになると、幹線(かんせん)で渋滞(じゅうたい)が発生(はっせい)します。

During Golden Week, there's always traffic on the main line.

あの鉄道(てつどう)のこの田舎(いなか)にある区間(くかん)の線(せん)は、幹線(かんせん)でもなんでもありません。

The section of that railway out in the countryside isn't a main line or anything like that.

幹線(かんせん)の道路(どうろ)で渋滞(じゅうたい)が起(お)きているらしいが、夕方(ゆうがた)までには解消(かいしょう)するだろう。

There's apparently a traffic jam on the main road, but it'll likely clear up by evening.