底力(そこぢから)latent energy, reserve strength, potentiality

大事(だいじ)な時(とき)に底力(そこぢから)を発揮(はっき)できて良(よ)かった。

I'm glad I was able to display my real strength when it mattered.

まさかあなたにそんな底力(そこぢから)があるとは思(おも)わなかった！

I never thought you had such potentiality!

相手(あいて)の勢(きおい)いに押(お)されていたが、底力(そこぢから)を発揮(はっき)して逆転(ぎゃくてん)勝利(しょうり)した。

We were being overwhelmed by our opponent's momentum, but we turned it around with our latent energy and won.

非常時(ひじょうじ)にとどまらず常(つね)日頃(ひごろ)から底力(そこぢから)を使(つか)っていては疲(つか)れてしまいます。

Always using your strength reserves, not just in emergencies, will tire you out.

彼女(かのじょ)の底力(そこぢから)の凄(すご)さをふまえて、彼女(かのじょ)をより高(たか)い役職(やくしょく)に就(つ)かせることにした。

Taking into account her incredible potentiality, we decided to promote her to a higher position.