店屋(みせや)magasin, boutique, échoppe

店屋(みせや)に新(あたら)しい服(ふく)を買(か)いに行(い)く。

Je vais aller dans un magasin pour acheter de nouveaux vêtements.

この店屋(みせや)には様々(さまざま)な文具(ぶんぐ)が売(う)られています。

Ce magasin vend divers articles de papeterie.

子供(こども)向(む)けの店屋(みせや)さんに行(い)けばおもちゃを買(か)う事(こと)が出来(でき)ます。

Vous pouvez acheter des jouets dans un magasin qui s'adresse aux enfants.

まさか近所(きんじょ)にある人気(にんき)の店屋(みせや)が突然(とつぜん)閉店(へいてん)するとは思(おも)わなかった。

Je ne m'attendais pas à ce qu'un magasin populaire du quartier ferme soudainement.

ある店屋(みせや)の商品(しょうひん)を盗(ぬす)もうとした強盗(ごうとう)犯(はん)たちは、現行(げんこう)犯(はん)で警官(けいかん)に逮捕(たいほ)されました。

Les cambrioleurs qui ont tenté de voler des marchandises dans un certain magasin ont été arrêtés par la police sur les lieux.