Infos Vocabulaire

N2 Nom

座敷(ざしき)tatami room, tatami mat room, formal Japanese room, dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Nom

      1.

      pièce à tatami, pièce formelle de style japonais

    2. Nom

      2.

      diner festif dans une pièce couverte de tatamis (surtout en présence d'une geisha ou d'une maiko)

    Toutes les formes

    座敷 【ざしき】坐敷 【ざしき】

    Détails

    • Accent tonique

    • Romans Top 3 100

    Exemples

    --:--

      客様(きゃくさま)座敷(ざしき)(とお)しました。

      I showed to the customer the tatami room.

      • N2

      座敷(ざしき)長引(ながび)いたから、終電(しゅうでん)(のが)した。

      Because the formal dinner party (in a tatami room) was prolonged, I missed the last train.

      • N2

      3人(さんにん)のウエイトレスが座敷(ざしき)をつとめています。

      Three waitresses are serving in the tatami room.

      • N2

      午後(ごご)(ろく)()から座敷(ざしき)(ひら)かれた宴会(えんかい)は、もうとっくに()わりました。

      The banquet that was held from six in the evening in the formal Japanese-style room has already long ended.

      • N2

      豪邸(ごうてい)座敷(ざしき)(とお)されたが、予想(よそう)(はん)して座敷(ざしき)はシンプルで質素(しっそ)(つく)りだった。

      I was led into the tatami room of the mansion, but contrary to my expectations, it was simply and modestly built.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.