Infos Vocabulaire

N2 Verbe ichidan, Verbe transitif, Verbe intransitif

引(ひ)き上(あ)げるto pull up, to drag up, to lift up, to increase, to raise (e.g. taxes), to withdraw, to leave, to pull out, to retire, to promote (someone to a higher position), to return home, to expedite the schedule

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe ichidan, Verbe transitif

      1. 1.

        évacuer, augmenter, quitter, repêcher, se replier, se retirer

    Toutes les formes

    引き上げる 【ひきあげる】、引上げる 【ひきあげる】、引き揚げる 【ひきあげる】、引きあげる 【ひきあげる】、引揚げる 【ひきあげる】、ひき上げる 【ひきあげる】

    Détails

      • ひ

      • き

      • あ

      • げ

      • る

    • Fréquence

      Général Top 2 400

    Exemples

    --:--

    • 政府(せいふ)が税金(ぜいきん)を引(ひ)き上(あ)げたので、生活(せいかつ)が苦(くる)しい。

      Life is tough because the government raised taxes.

      • N2
    • 仕事(しごと)を頑張(がんば)ったら、平(ひら)社員(しゃいん)から幹部(かんぶ)に引(ひ)き上(あ)げられました。

      After working hard at my job, I was promoted from a regular employee to an executive.

      • N2
    • 戦争(せんそう)が終結(しゅうけつ)したので、派遣(はけん)軍(ぐん)を引(ひ)き上(あ)げる事(こと)にしました。

      Since the war has ended, we decided to withdraw the dispatched troops.

      • N2
    • 母(はは)の要望(ようぼう)に応(こた)えて、腰(こし)パンで履(は)いていたズボンをベルトで引(ひ)き上(あ)げました。

      In response to my mother's request, I pulled up the pants I was wearing low on my hips with a belt.

      • N2
    • 目標(もくひょう)金額(きんがく)に達(たっ)してもなお、彼女(かのじょ)は出稼(でかせ)ぎから引(ひ)き上(あ)げる事(こと)を考(かんが)えていません。

      Even after reaching her target amount, she is not considering retiring from her migrant work.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.