沈没船（ちんぼつせん）の引（ひ）き上（あ）げに２週間（にしゅうかん）かかった。

国民（こくみん）が税率（ぜいりつ）の引（ひ）き上（あ）げに反対（はんたい）しています。

会社（かいしゃ）員（いん）たちが賃金（ちんぎん）の引（ひ）き上（あ）げを要求（ようきゅう）しているらしい。

金利（きんり）の引（ひ）き上（あ）げが実行（じっこう）されれば、タンス預金（よきん）は減（へ）るに違（ちが）いない。

海底（かいてい）に沈（しず）んでしまった船（ふね）の引（ひ）き上（あ）げは、中止（ちゅうし）されることになってしまった。

税率（ぜいりつ）の引（ひ）き上（あ）げがされるとの発表（はっぴょう）が行（おこな）われ、国民（こくみん）たちが猛烈（もうれつ）に講義（こうぎ）をしています。

難破（なんぱ）船（せん）の引（ひ）き上（あ）げにかかった費用（ひよう）は、この船（ふね）を所有（しょゆう）する会社（かいしゃ）が負担（ふたん）するものとする。

賃金（ちんぎん）の引（ひ）き上（あ）げが行（おこな）われる以前（いぜん）は、私（わたし）たちは心身（しんしん）の健康（けんこう）を守（まも）るための最低限（さいていげん）の暮（く）らしさえ出来（でき）ていなかった。

1) подтягивание вверх; подъём (затонувшего судна)

2) вывод (войск); эвакуация; репатриация; отзыв (посла)

3) повышение (цен, зарплаты)

4) (спорт.) толчок (тяжеловеса)

引(ひ)き上(あ)げpulling up, drawing up, salvage, re-flotation, raising, increase, upward revision, repatriation, evacuation

Définition du dictionnaire