Infos Vocabulaire

N1 Verbe godan en 'ru', Verbe transitif

引(ひ)き取(と)るto take over, to take back, to collect, to claim, to take charge of, to take custody of, to look after, to take care of, to adopt, to retire to a private place, to withdraw, to get out

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe godan en 'ru', Verbe transitif

      1. 1.

        prendre en charge, retenir (sa respiration), se retirer

    Toutes les formes

    引き取る 【ひきとる】、引取る 【ひきとる】、引きとる 【ひきとる】

    Détails

      • ひ

      • き

      • と

      • る

    • Fréquence

      Général Top 4 100

    Exemples

    --:--

    • 業者(ぎょうしゃ):「壊(こわ)れたパソコンを無料(むりょう)で引(ひ)き取(と)ります。」

      Vendor: 'We will collect broken PCs free of charge.'

      • N1
    • 僕(ぼく)の苦手(にがて)な仕事(しごと)を先輩(せんぱい)が引(ひ)き取(と)ってくれました。

      My senior took over the task as I wasn’t good at it.

      • N1
    • 店員(てんいん):「お客様(きゃくさま)のご要望(ようぼう)にはお応(こた)えできません。どうぞお引(ひ)き取(と)りください。」

      Shop clerk: 'I'm sorry but we’re unable to accomodate your request. Please leave.'

      • N1
    • 不妊(ふにん)が発覚(はっかく)したのを機(き)に、孤児(こじ)院(いん)から孤児(こじ)を引(ひ)き取(と)って育(そだ)てることを決(き)めました。

      After learning we couldn’t have children, we decided to adopt a child from an orphanage and raise them.

      • N1
    • 首相(しゅしょう)の秘書(ひしょ)は、常(つね)に記者(きしゃ)からの質問(しつもん)に対(たい)して首相(しゅしょう)の言葉(ことば)を引(ひ)き取(と)って答弁(とうべん)に補足(ほそく)をしています。

      The Prime Minister’s secretary always picks up where the Prime Minister leaves off when answering reporters’ questions.

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.