Infos Vocabulaire
N2 Verbe godan en 'mu', Verbe intransitif
引っ込むto draw back, to sink, to cave in, to be set back (e.g. from a road), to withdraw (e.g. from the public eye), to retire to (somewhere), to stay indoors, to butt out, to stay out of it
Définition du dictionnaire
Commun
- Verbe godan en 'mu', Verbe intransitif - 1. - reculer, s'effondrer, couler 
- 2. - être en retrait (par ex. d'une route) 
- 3. - se retirer (par ex. des yeux du public), rester à l'intérieur, se mêler de ses affaires, rester en dehors de ça 
 
Toutes les formes
引っ込む 【ひっこむ】、引っこむ 【ひっこむ】
Détails
- ひ 
- っ 
- こ 
- む 
 
- Anime Top 6 500 
Exemples
--:--
- 減量したので、お腹が引っ込みました。 - Since I lost weight, my stomach has drawn back in. - N2
 
- 反抗期の息子は、いつも自分の部屋に引っ込んでいる。 - My rebellious son is always withdrawn in his room. - N2
 
- 僕は、リタイヤ後は都会から出て田舎に引っ込むつもりだ。 - I plan to withdraw from the city to the countryside after I retire. - N2
 
- 休職したので、残業による寝不足で引っ込んでいた目が戻りつつあります。 - Since I've taken a leave of absence, my eyes that were sunken in due to lack of sleep from overtime work are gradually recovering. - N2
 
- 警戒しつつ、私は大通りから引っ込んだところにある居酒屋へと歩を進めた。 - Cautiously, I made my way to an izakaya set back from the main street. - N2
 
- Obtenez plus d'exemples !- Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire. 
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.