Infos Vocabulaire

N1 Verbe godan en 'mu', Verbe intransitif

(たる)to slacken, to loosen, to relax, to droop (e.g. loose or flabby skin), to sag (ceiling), to slack off (e.g. one's work, attention), to not put one's heart in

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Verbe godan en 'mu', Verbe intransitif

      1. 1.

        se détendre, se relacher

    Toutes les formes

    弛む 【たるむ】弛む 【たゆむ】

    Détails

    • Général Top 21 600

    Exemples

    --:--

      (たる)んでいたロープをピンと()る。

      To tighten the slack rope until it's taut.

      • N1

      (ほお)(にく)(たる)んでいるのがコンプレックスです。

      I'm self-conscious about the sagging skin on my cheeks.

      • N1

      社長(しゃちょう):「社員(しゃいん)たち、(たる)んでいる気分(きぶん)()()めなさい!」

      President: 'Everyone, stop slacking off and get focused!'

      • N1

      連休(れんきゅう)()けで()(たる)んでいるからか、なかなか仕事(しごと)(すす)みません。

      Maybe it's because I'm still feeling relaxed after the holidays, but I just can't seem to get any work done.

      • N1

      先生(せんせい):「試験(しけん)()わると()(たる)みがちだが、(つぎ)試験(しけん)()けて勉強(べんきょう)をしなさい。」

      Teacher: 'It's easy to slack off after exams, but you need to start studying for the next one.'

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.