Infos Vocabulaire

N3 Verbe ichidan, Verbe transitif

当(あ)てはめるappliquer, adapter

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Verbe ichidan, Verbe transitif

      1. 1.

        adapter, attendre, faire correspondre

    Toutes les formes

    当てはめる 【あてはめる】、当て嵌める 【あてはめる】

    Détails

      • あ

      • て

      • は

      • め

      • る

    • Romans Top 20 200

    Exemples

    --:--

    • 公式(こうしき)を当(あ)てはめて計算(けいさん)をする。

      Appliquer une formule et effectuer un calcul.

      • N3

    • その理論(りろん)はこの実例(じつれい)には当(あ)てはめられない。

      Cette théorie ne peut pas être appliquée à cet exemple particulier.

      • N3

    • 規則(きそく)に当(あ)てはめてみると、彼女(かのじょ)は停学(ていがく)処分(しょぶん)になるでしょう。

      Si nous appliquons les règles, elle sera probablement suspendue.

      • N3

    • 先生(せんせい)：「この数式(すうしき)に数(かず)を当(あ)てはめてみれば、解(かい)が出(で)るはずだよ。」

      Professeur : « Si tu remplis cette équation avec les nombres, tu devrais obtenir la solution. »

      • N3

    • 彼(かれ)の行(おこな)いを校則(こうそく)に当(あ)てはめた結果(けっか)、彼(かれ)を退学(たいがく)処分(しょぶん)とする事(こと)が決定(けってい)しました。

      En appliquant ses actions aux règles de l'école, il a été décidé de l'expulser.

      • N2

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.