ボールを人（ひと）に____ないで下（くだ）さい。

あなたが宝（たから）くじを____たと聞（き）きました。

ダーツを的（まと）に____には相当（そうとう）な技術（ぎじゅつ）が必要（ひつよう）だそうです。

日（ひ）に____た布団（ふとん）で寝（ね）るといつもより質（しつ）の良（よ）い睡眠（すいみん）をとる事（こと）が出来（でき）る。

いきなり練習（れんしゅう）相手（あいて）として強敵（きょうてき）を当（あ）てても彼（かれ）らは実力（じつりょく）を発揮（はっき）できないでしょう。

日頃（ひごろ）から体（からだ）を鍛（きた）えている若者（わかもの）をマンションの警備（けいび）に当（あ）てれば、マンションに忍（しの）び込（こ）もうとする泥棒（どろぼう）がいなくなるだろう。

英国（えいこく）人（じん）として、アジアの人（ひと）は見（み）た目（め）が全（まった）く違（ちが）うという理由（りゆう）で彼（かれ）らの歳（とし）を当（あ）てる事（こと）は非常（ひじょう）に困難（こんなん）に感（かん）じます。

精神（せいしん）的（てき）DVに遭（あ）った人（ひと）の経験（けいけん）に我（わ）が身（み）を当（あ）てて考（かんが）えたら、いかにそれが酷（ひど）い経験（けいけん）かを実感（じっかん）した。

faire appel à quelqu'un (par ex. en classe)

1) прикладывать, накладывать

2) ударять[ся] (обо что-л.), попадать (во что-л.)

5) иметь успех; выиграть (в лотерее)

6) подвергать действию (чего-л.); выставлять (на солнце и т. п.)

7) ((тж.) 充てる) предназначать, отводить (для чего-л.)

8) прилагать, применять

9) класть (подушку для сидения); (перен.) садиться (на подушку)

10) вызывать (ученика на уроке)

当(あ)てるto hit, to expose, to apply (e.g. patch), to put on, to put against, to hold on, to hold against, to allot, to call on someone (e.g. in class), to guess (an answer), to make a hit (e.g. in a lottery)

Définition du dictionnaire