Infos Vocabulaire

N3 Verbe godan en 'ru', Verbe transitif

彫(ほ)るsculpter, graver, tailler, ciseler, tatouer

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Verbe godan en 'ru', Verbe transitif

      1. 1.

        tatouer

    Toutes les formes

    彫る 【ほる】、彫る 【える】、雕る 【える】、鐫る 【える】

    Détails

      • ほ

      • る

    • Dictionnaire Top 2 000

    Exemples

    --:--

    • 墓碑(ぼひ)に故人(こじん)の名前(なまえ)を彫(ほ)る。

      Graver le nom du défunt sur une pierre tombale.

      • N3

    • 昔(むかし)の人(ひと)はどうやって仏像(ぶつぞう)を彫(ほ)ったのでしょう？

      Comment les gens sculptaient-ils des statues de Bouddha autrefois ?

      • N3

    • ヤクザの彼(かれ)の背中(せなか)には龍(りゅう)の刺青(いれずみ)が彫(ほ)ってあります。

      Il y a un dragon tatoué sur le dos de l'homme qui est yakuza.

      • N3

    • 図工(ずこう)の授業(じゅぎょう)で板木(はんぎ)を彫(ほ)って版(はん)を作(つく)る体験(たいけん)をしました。

      En cours d'arts plastiques, j'ai eu l'occasion de sculpter une planche en bois pour faire une gravure.

      • N3

    • 結婚(けっこん)指輪(ゆびわ)にお互(たが)いのイニシャルと記念日(きねんび)を表(あらわ)す数字(すうじ)を彫(ほ)ってもらった。

      J'ai fait graver les initiales et un chiffre représentant notre anniversaire sur nos alliances.

      • N2

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.