時間（じかん）は有限（ゆうげん）なのに、徒（いたずら）に時（とき）を過（す）ごしています。

徒（と）に騒（さわ）ぎ立（た）てるような人（ひと）は静（しず）かな人（ひと）から嫌（きら）われます。

祖父（そふ）が息子（むすこ）に：「徒（いたずら）に一生（いっしょう）を過ごしたらいけない。後悔（こうかい）するぞ。」

新入部員（しんにゅうぶいん）が徒（いたずら）に騒（さわ）いだせいで先輩（せんぱい）たちがそれの後始末（あとしまつ）に追（お）われています。

徒（いたずら）に時を費（つい）やしているのも感心（かんしん）しないが、生（い）きるのを諦（あきら）めていないだけマシだ。

さすが、トラブルメーカーである。また徒（と）に騒（さわ）ぎ立（た）てて警察（けいさつ）に事情（じじょう）聴取（ちょうしゅ）をされている。

心機一転（しんきいってん）し、徒（いたずら）に時を過ごしていた過去に別（わか）れをつげ、テキパキと生きることにしました。

徒（いたずら）に一生（いっしょう）を過（す）ごすくらいなら死（し）んだほうがマシだと思（おも）っていたましが、最近（さいきん）は生（い）きているだけでも意味（いみ）を感（かん）じています。

1) шалость, озорство, проказа

{～な} шаловливый, озорной, проказливый

{～をする} шалить, проказничать, озорничать

{～に} ради забавы, для развлечения

{～する} играть, забавляться (чем-л. (напр. спичками  о детях и т. п.)

3) любовная связь (интрига)

{～な} безнравственный, непристойный

4): {～に} зря, напрасно, попусту

{～になる} окончиться ничем, оказаться бесполезным

{…を～にする} потратить зря (что-л.); не использовать (чего-л.)

徒(いたずら)useless, vain, aimless, idle

Définition du dictionnaire