Infos Vocabulaire

A4 Verbe godan en 'ru', Verbe transitif, Verbe intransitif

(おも)()to give up all thoughts of, to abandon, to despair of, to make up one's mind, to take a momentous decision

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Verbe godan en 'ru', Verbe intransitif

      1. 1.

        désespérer, se résigner au destin

    Toutes les formes

    思い切る 【おもいきる】思いきる 【おもいきる】

    Détails

    Exemples

    --:--

    • 告白(こくはく)して()られたので、彼女(かのじょ)のことは(おも)()ることにした。

      My confession was rejected, so I gave up all thoughts of her.

    • (おも)()って上司(じょうし)口答(くちごた)えをしてみました。

      I made up my mind and tried talking back to my boss.

      • ()不自由(ふじゆう)になったので、画家(がか)になる(ゆめ)(おも)()って(あきら)めました。

        My hands became disabled, so I abandoned my dream of becoming a painter.

      • (おも)()って会社(かいしゃ)()めてみたら(うつ)症状(しょうじょう)大幅(おおはば)改善(かいぜん)しました。

        When I made up my mind and quit my job, my depression symptoms significantly improved.

      • 彼氏(かれし)妊娠(にんしん)したことを(おも)()って(つた)えると、プロポーズをされた。

        When I made up my mind and told my boyfriend about my pregnancy, he proposed to me.

      • Obtenez plus d'exemples !

        Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

      Phrases personnalisées

      Étudiez à votre manière !

      Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.