性別(せいべつ)distinction de sexe, sexe, genre

質問(しつもん)票(ひょう)に自分(じぶん)の性別(せいべつ)を記入(きにゅう)する。

Remplir son sexe sur un questionnaire.

私(わたし)は性別(せいべつ)に関係(かんけい)なく人(ひと)の事(こと)を好(す)きになります。

Je peux développer des sentiments pour quelqu'un, quel que soit son sexe.

これから生(う)まれてくる子供(こども)の性別(せいべつ)を考(かんが)えずにはいられません。

Je ne peux m'empêcher de penser au sexe de l'enfant qui va naître.

私(わたし)の叔父(おじ)は、年齢(ねんれい)や性別(せいべつ)に関(かか)わらず全(すべ)ての人(ひと)と対等(たいとう)に接(せっ)しています。

Mon oncle traite tout le monde de manière égale, quel que soit l'âge ou le sexe.

性別(せいべつ)が女性(じょせい)であるからという理由(りゆう)で管理(かんり)職(しょく)に就(つ)けない女性(じょせい)が沢山(たくさん)いると聞(き)きました。

J'ai entendu dire que de nombreuses femmes ne peuvent pas obtenir de postes de direction uniquement à cause de leur sexe.