恥(は)じるto feel ashamed

政治(せいじ)家(か)は軽率(けいそつ)な発言(はつげん)を恥(は)じるべきです。

Politicians should be ashamed of their reckless remarks.

彼(かれ)は出勤(しゅっきん)停止(ていし)の処分(しょぶん)になった事(こと)を恥(は)じている。

He is ashamed of having been suspended from work.

先生(せんせい)：「学校(がっこう)の名(な)に恥(は)じない行動(こうどう)をしてください。」

Teacher: 'Please act in a way that does not bring shame to the school's name.'

社員(しゃいん)代表(だいひょう)の名(な)に恥(は)じない演説(えんぜつ)をした社員(しゃいん)に向(む)かって労(ねぎら)いの言葉(ことば)をかける。

They offered words of appreciation to the employee, who gave a speech that did not feel ashamed of the title of employee representative.

良心(りょうしん)に恥(は)じるような事(こと)をしない限(かぎ)り、胸(むね)を張(は)って堂々(どうどう)と生(い)きていけるはずです。

As long as you don't do anything to be ashamed of in your conscience, you should be able to live your life proudly and confidently.