Infos Vocabulaire

N1 Verbe godan en 'ru', Verbe transitif

(くや)しがるto feel bitter, to be vexed, to resent, to regret

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe godan en 'ru', Verbe transitif

      1. 1.

        EN to seem bitter (over), to appear vexed, to be resentful, to appear to regret

    Toutes les formes

    悔しがる 【くやしがる】

    Détails

    • Audio

    • Général Top 23 400

    Exemples

    --:--

      試合(しあい)()てなくて(くや)しがる

      He feels bitter about not being able to win the match.

      • N1

      ジャンケンに()けた(おとうと)()ぎしりをして(くや)しがっています。

      My little brother lost at rock-paper-scissors and is grinding his teeth, clearly vexed.

      • N1

      あの(とき)ああしていれば…と今更(いまさら)(くや)しがっても過去(かこ)()えられません。

      Even if you regret it now and think, 'If only I'd done things differently back then...', you can't change the past.

      • N1

      地団駄(じだんだ)()んでいる様子(ようす)から、()かずとも(いもうと)(くや)しがっている(こと)()かります。

      From the way she's stamping her feet, it's obvious, even without asking, that my sister is frustrated.

      • N1

      馬鹿(ばか)にされて(くや)しがっている次男(じなん)は、(もの)にとどまらず(あに)直接(ちょくせつ)ポカポカと(なぐ)(はじ)めた。

      The second son, bitter about being made fun of, didn't just lash out at things; he started smacking his older brother directly.

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.