Infos Vocabulaire
A1 Nom, Adjectif en -no
悪意ill will, spite, evil intention, malice, bad meaning, mala fides, bad faith, criminal intent to deceive, malice
Définition du dictionnaire
Commun
Nom
1.
mauvaise intention
Toutes les formes
悪意 【あくい】
Détails
Audio
Romans Top 5 500
Exemples
--:--
- N1
- N1
- N1
- N1
- N1
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.
ネガティブな彼はまた発言を悪意に取りました。
The negative-minded man once again interpreted the statement with malice. {ill will, spite, evil intention, malice, bad meaning, mala fides, bad faith, criminal intent to deceive, malice}
自分に対して悪意を抱いている人とは接したくない。
I don't want to associate with people who harbor malice towards me. {ill will, spite, evil intention, malice, bad meaning, mala fides, bad faith, criminal intent to deceive, malice}
法廷にいる殺人犯の悪意に満ちた眼差しに戦慄しました。
I shuddered at the murderous criminal's gaze full of malice in the courtroom. {ill will, spite, evil intention, malice, bad meaning, mala fides, bad faith, criminal intent to deceive, malice}
彼のその気だるそうな発言の仕方を悪意に取らずにはいられない。
I can't help but interpret his languid way of speaking as malice. {ill will, spite, evil intention, malice, bad meaning, mala fides, bad faith, criminal intent to deceive, malice}
彼女に何の悪意も抱いていない彼が彼女に嫌がらせをするとは考えられない。
It's inconceivable that he, who holds no malice towards her, would harass her. {ill will, spite, evil intention, malice, bad meaning, mala fides, bad faith, criminal intent to deceive, malice}
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.