悲痛(ひつう)grief, sorrow, extreme sadness, heartbreak

子供(こども)の死体(したい)を見(み)て悲痛(ひつう)な叫(さけ)び声(ごえ)をあげる。

Upon seeing the child's corpse, they let out a grief-stricken cry.

上司(じょうし)が悲痛(ひつう)な面持(おもも)ちで私(わたし)にクビを告(つ)げました。

My boss informed me of my dismissal with a look of grief.

悲痛(ひつう)な出来事(できごと)が起(お)き、一日中(いちにちじゅう)ワンワンと泣(な)いています。

A heartbreaking event occurred, and I've been crying all day long.

テストに不合格(ふごうかく)したのか…どうりで息子(むすこ)の面持(おもも)ちが悲痛(ひつう)なわけだ。

So he failed the test... No wonder my son's expression is one of heartbreak.

事故(じこ)の被害者遺族(ひがいしゃいぞく)が悲痛(ひつう)な声(こえ)で会見(かいけん)に臨(のぞ)む様子(ようす)を見(み)るのは辛(つら)かったです。

It was painful to see the bereaved families of the accident victims attend the press conference in a voice full of grief.